睡到半梦半醒的锦儿被刘嘉叫起来：“在这几块手帕上补几针。”
  刘嘉指点要补的地方是猫眼睛的高光处、露水的反光点、鱼儿甩尾扬起的水珠……
  “用银珠线点上去。”
  “啊？可是我们带的银珠线不多，用完就没了。”
  用金银线能让绣品画面更闪耀，价格自然比用黄白丝线贵许多。
  “没了就没了。”刘嘉毫不在意。
  锦儿不明白，为什么大小姐对她绣的东西这么有自信。但这是大小姐的命令，也只好执行。
  在过去的岁月中，锦儿很努力的学习刺绣技巧，也得到了夫人和小姐的指点。
  但是当她好不容易绣出一幅自己满意的作品时，就会被大丫头们指指点点，说她这里绣得不好，那里绣得粗糙，眼睛毫无灵性，身姿僵硬如棺材板。
  总之听尽了难听的话。
  久而久之，锦儿对自己刺绣的水平越发没有自信，无论绣什么，她都觉得自己绣的东西很糟糕，连做家什上的盖布都不配。
  别的丫头会绣些东西，偷偷托人拿出去卖，换点补贴。
  她连这个心思都没起过。
  谁会花钱买垃圾回家呢？
  傍晚时，刘嘉从外面回来，锦儿迎上去，刚想询问手帕卖掉没有，便听见刘嘉催促她：“快换身衣服，我带你去舞会。”
  一字未提手帕的事，也没见带钱回来。
  锦儿心想：一定是根本就没有人看上她胡乱绣的那些东西，小姐被打击到，随手把她绣的那些垃圾玩意儿扔了吧？
  唉，就不应该期待的。
  早已被打击过无数次，锦儿心中虽然有些失落，不过很快收拾好心情，换上自己最好的裙子，紧跟在刘嘉身后出门。
  走了几步，刘嘉转头：“走快点，站到我身边来。”
  “不不不，我怎么能跟小姐并肩。”锦儿低着头，依旧跟在刘嘉身后。
  眼看着快到大门旁，刘嘉忽然伸手抓住她的胳膊，把锦儿从自己身后拉到与自己并肩。
  “诶？”锦儿吓了一跳。
  见有人进来，屋里的人齐齐向门口望过来，锦儿越发慌张了。
  几位女士热情地迎上来：“Emma，下午好呀，这位是？”
  “她是我妹妹，今天你们买去的那些手帕，都是她绣的。”
  “哇，你们姐妹俩都很有艺术天赋。她为什么总低着头？”
  “她有点害羞。”
  刘嘉用法语和英语流利的与这几位女士对话，锦儿只听见了满耳的叽叽喳喳，呜里哇啦，又紧张又别扭，整个人僵得像尊石雕。
  刘嘉安慰她：“别紧张，她们在夸你呢。”
  锦儿抬起头，露出一个腼腆的笑容，双手放在身侧，微微弯下膝盖，向几位女士福了一福。
  女士们笑着对她说了些什么，锦儿完全听不懂，只能保持着尴尬的笑容，她实在撑不下去，附在刘嘉耳旁轻声说：
  “我……我听不懂她们在说什么，我想回房间。”
  “没关系，你就先坐在一边，看看她们穿的衣服鞋帽，还有手上拿的包，包括式样和花纹，这些可都是我们到法兰西之后安身立命的本钱。”
  锦儿似懂非懂的坐在刘嘉身边，依她所言，假装听别人说话，实则观察她们的穿戴。
  她们说的热烈，锦儿听得一头雾水，唯一能理解的是她们在说到裙子款式和花纹时比划的手势。
  现在正在被激烈讨论的是奢侈派与简约派。
  奢侈派认为华美的装饰是人类的本性，美洲土著都知道用漂亮的石头和羽毛装饰自己。
  简约派认为现代生活里女性活动范围不再局限于家庭，势必会变得像男装那样，以便于活动为主。
  双方争论不休，最终她们一起望向刘嘉和锦儿，希望听到她俩的意见。
  刘嘉将她们讨论的内容翻译成中文告诉锦儿，锦儿慌了，她在家里也只是一个小丫头，凡事都听管家娘子和大丫头的安排，照做就行，哪有让她拿意见的时候。
  “我，我不知道说什么。”锦儿的脸又红了。
  刘嘉循循善诱：“你们平时不也要干活吗？我看不少丫头打扮的也不错呀。”
  锦儿低着头，回忆了一下，说：“我们丫头穿衣服，也是不一样的，干粗活的人，干细活的人，还有陪夫人上香祭祖的人，衣服打扮都不同。”
  刘嘉对夫人们转述的时候，说的是：
  “我妹妹认为奢华风格与简约风格并非绝对的对立，每个人都有不同的场合，骑马和当新娘肯定不能穿一样的衣服。”
  刘嘉又补充了一些关于在什么样的环境背景下，应该搭配什么款式什么颜色。
  女士们听得很认真，忽然有一位女士问道：“为什么你在不喜欢打扮的中国长大，会对美学有这么深的认知？”
  刘嘉一愣：“为什么这么说？”
  那位女士在身上比划了一下：“我在街上看到的中国女性，都穿着这么宽大的衣服，全身盖得严严实实，男女不分。颜色不是黑的，就是灰的蓝的，很暗淡。只有穿着西式打扮的女性才会有一些装饰，颜色也不同。”
  她说的情况确实存在。
  这个年代的女性依旧保守，不怎么出来工作。
  能让她在大马路上随便看到的，不是蓝衣黑裙的女学生，就是不得不出来讨生活的穷人家女子。
  窑姐儿穿得漂亮，可她不会去那种地方。
  能出现在商务场合，让她见着的夫人小姐，也是思想偏西化的，自然衣着也都是西方风格。
  刘嘉解释道：“这就是我刚才说的场合穿衣原则，会在街上行走的女子，都赶着去工作，所以会素一些，穿着漂亮花哨衣服的女士们都坐在车里面呢。
  而且，穿了那么久的传统服装，难得看见不一样的漂亮衣服，自然会有一种新鲜感。
  像我也连着吃了一个多月的面包煎蛋当早餐呢～”
  接着又聊起洛可可风格、帝政风长裙，刘嘉又趁机告诉大家，帝政风那种在胸部以下勒腰带的操作，在我国唐代就有。
  锦儿在一旁坐了一会儿，被热烈的气氛所感染。
  虽听不懂她们的话，不过从手势和比划中，也能明白她们在说什么。
  慢慢的，她也会在想参与的时候，把自己的观点用画画，或是求刘嘉帮她翻译出来。
  刘嘉甚是欣慰，不愧是能跟她从家里跑出来的丫头，要是带出来一个张口规矩、闭口体统的封建代言人，那真是要把她给郁闷死。
  等沙龙结束回到房间，锦儿问刘嘉为什么会见缝插针的告诉女士们，这些款式咱们国家以前也有。
  “跟现在一对比，那不是更寒碜？就好像那个四等舱的破落少爷，他不就完全绝口不提家里以前的事吗？”
  刘嘉笑道：“要让她们知道，咱们自古就懂得穿衣打扮，不是靠外国给我们启蒙的，方便我们以后做生意。
  不然，如果我是靠西方美学才懂什么叫漂亮，那她们为什么不直接找他们自己的裁缝，要找我呢？”
  锦儿恍然大悟：“啊，西街的葱油饼摊老板是东街葱油饼摊老板的徒弟。大家都喜欢去东街买，其实我吃着差别不是很大。”
  “嗯，差不多是这个意思。”
  第二天一早就有人来敲门，锦儿看了一眼坐在镜前梳妆的刘嘉，偷笑：“莫不是顾先生？”
  “他不会这么早。”
  “嘻嘻，好呀，若是他，我就把他打出去。”
  锦儿一面笑着一面去开门，只见是一个不认识的西洋女子，衣着简朴，手里拿着一个小包。
  锦儿还以为她走错门了：“你找哪位？”
  她对锦儿说了几句洋文，锦儿一脸茫然，刘嘉在里面听见，对锦儿说：“送钱的，收下，对她说散克油。”
  锦儿照办。
  “为什么送钱？”锦儿疑惑地关上门，刚转身走了两步，又听见敲门声。
  这次是一个年轻女子，冲她说了一通。
  里面刘嘉说：“收下，对她说卖西。”
  来来回回，来了不少送钱人。
  锦儿嘴上不断地来回着“散克油”“卖西”“格拉西亚斯”“格拉西”
  刚开始还吐字艰难，到最后，也不需要刘嘉指点了，能直接从对方的“叽里哇啦”中判断应该挑哪个词使用。
  “为什么今天这么多人送钱？”锦儿困惑。
  “你会数钱吗？”刘嘉笑嘻嘻地问道。
  数钱谁不会？
  问题是，这些钱长得不一样，钞票上印的头像也不一样。
  锦儿根据纸钞上不同的人像和字体，艰难的把钱分成几撂。
  过了一会儿，锦儿告诉刘嘉：“分好了。”
  刘嘉去检查：“嗯，不错。来，我教你认认，你自己记好了。这是英镑、这是法郎、这是意大利里拉、这是西班牙比塞塔。是目前在欧洲流通的货币。等到了法国，你可以去银行，把其他国家的钱全部换成法郎，就可以花了。”
  “哦，这些钱……值多少钱呀？”锦儿对外币毫无概念。
  “大概相当于法国普通工人三个月的工资吧，能养活一家四口，顿顿有肉的那种水平。”
  锦儿惊呆了，她马上把钱收起来，交给刘嘉：“小姐，快收好！别让人瞧见了。”
  刘嘉忍不住好笑：
  “都是你的，你自己收好。对了，要是有人要用德国金马克来换这些钱，你可别换，那玩意儿会越来越不值钱。”
  锦儿满脸困惑的拿着钱：“为什么给我？”
  “这是卖掉你的手帕赚来的钱，不应该给你吗？”
  “我的手帕？！真卖掉了？”锦儿震惊。
  刘嘉高傲地一抬头：“对啊，全卖掉了，你干嘛这么惊讶，是看不起我，还是看不起你自己？”
  “我我我……我的老天爷啊！！！”锦儿不敢相信。
  刘嘉笑道：“手帕是你绣的，生意是我做的。跟老天爷有什么关系，叫他下来看看你赚了多少？”
  “我的大小姐啊！”锦儿从善如流。
  还没等她发表更多对大小姐的景仰，就听见刘嘉说：“昨天让你观察其他人的衣饰，都领悟到了什么，说说。”
  作者有话要说：锦儿：数钱的快乐和随堂考的恐惧，转换就在一瞬间。
  ·
  “散克油”“卖西”“格拉西亚斯”“格拉西”都是“谢谢”，分别是英语、法语、西班牙语和意大利语。